सगरमाथा आरोहण उद्योग यति व्यावसायीकृत भएको छ कि हामी सबै व्यक्तिगत उपलब्धिहरूको बारेमा हो-हम छौं जबसम्म कसैले अग्लानिय पटक आरोहण गर्दैन, वा विश्वको सबैभन्दा अग्लो हिमालमा एक्लै स्कीइङ गर्दैन।
मेलिसा अर्नोट रीडको मामलामा भन्दा यो कहिल्यै सत्य भएको छैन, जसले गाइडको रूपमा छ पटक सगरमाथा आरोहण गरिसकेकी छिन्, र बिना पूरक अक्सिजन चढ्ने र यसलाई फिर्ता गर्ने पहिलो अमेरिकी महिला हुन्। अरु ६ जना महिलाले मात्रै यस्तो गरेका छन् ।
रीड एक टेलिभिजन व्यक्तित्व र सेलिब्रेटी हुन् जो आफ्नै घरमा फर्किन्छन्, र युवा महिला र केटीहरूलाई सार्वजनिक बोल्ने संलग्नताहरू मार्फत प्रेरित गर्छन्। उनले आफ्नो आत्मालाई खाली राख्दै एक स्वीकारोक्ति र आत्मनिरीक्षण संस्मरण लेखे। तर पाण्डुलिपि मूल रूपमा पुस्तकको रूपमा प्रकाशित गर्न को लागी थिएन।
तपाईं बताउन सक्नुहुन्छ: यो अन्य व्यक्ति र आफै, खराब निर्णयहरू र समानुभूतिको सामान्य कमीको चरित्र त्रुटिहरूले भरिएको छ। त्यसोभए, यो सबै त्यहाँ छ: सबै चीज जसले व्यक्तिलाई चरम मानव बनाउँछ।
कोलोराडो र मोन्टानामा एक कठिन बाल्यकाल बिताएको, विशेष गरी उनको आमा संग उनको सम्बन्ध को कारण। रीडले पहिले आरोहणलाई भाग्ने एक रूपको रूपमा लिइन् जुन बिस्तारै आफ्नो आत्म-मूल्य प्रमाणित गर्ने महत्वाकांक्षामा परिणत भयो। 19 मा, उनले वाशिंगटन राज्यको माउन्ट रेनियरमा गाइडको रूपमा सुरु गरे जहाँ उनले केही चट्टानी व्यक्तिगत छनौटहरू र अनुभवहरू मार्फत व्यापार सिके।
यो गहिरो व्यक्तिगत कथा हो, तराई र उचाइले भरिएको तर पर्वतारोहणका उपलब्धिहरू भन्दा पनि ती मानवीय कमजोरीहरूका बारेमा हुन्, र त्रुटिहरू हटाउन उनीहरूलाई कसरी आन्तरिक बनाउँछ। त्यसोभए एकातिर, पाठकहरूले उनको सफलताको लागि पहाडमा जरा गाडेका छन् भने एक व्यक्तिको रूपमा उनलाई धेरै मन पराउँदैनन्।
अक्टोबरमा काठमाडौंमा पुस्तकको औपचारिक विमोचनका क्रममा लेखक आफैले आफ्नो कान्छोलाई घृणा गरेको स्वीकार गरे। यस अर्थमा यो इमानदार, स्पष्ट र स्वीकार्य छ। यो आत्म-केन्द्रित छ, र त्यसैले शायद पुस्तकको शीर्षकमा 'आत्म' शब्द।
रीड सन् २००८ मा २३ वर्षको उमेरमा नै वैधता खोज्दै पहिलो पटक नेपाल आएका थिए । उनले आफ्नो पहिलो प्रयासमा सगरमाथा आरोहण गरे, र त्यसपछि यो उनको एकमात्र फोकस थियो कि पूरक अक्सिजन बिना यो गर्न को लागी उसले अन्ततः 2016 मा व्यवस्थित गर्यो।
एकचोटि त्यो महत्वाकांक्षा पूरा भएपछि, रीडले ढिलो हुन्छ र यो पनि स्वीकार्छ कि आत्म-मूल्य धेरै पटक र अक्सिजन बिना अग्लो हिमाल चढ्ने बारे थिएन, तर आफूसँग पर्याप्त भएको अन्तिम अनुभूतिको बारेमा थियो। आरोहणको साथ मात्र होइन, तर जीवनमा उनको विगतका छनौटहरूसँग सर्तहरूमा आउन पनि।
उनी आरोहीका रूपमा मात्र होइन सह-संस्थापकका रूपमा धेरै पटक नेपाल आएकी छिन्
जुनिपर कोष, आरोहण परिवारहरूको कल्याणको लागि काम गर्ने गैर-लाभकारी संस्था। कथा 2008 मा फर्किन्छ जब उनले छेवाङ निमा शेर्पालाई भेटे जसले पहिले नै 19 पटक सगरमाथा आरोहण गरिसकेकी छिन्, तर रीडसँग आरोहणको क्रममा बरुन्टसेमा हिमपहिरोमा मारिए।
छेवाङको मृत्यु रीडको लागि भावनात्मक धक्का थियो, उनी गएर आफ्नो परिवारसँग असहज वातावरणमा भेटिन् जहाँ उनको विधवा र जवान छोराहरूसँग परिचय भयो तर यो एउटा फरक यात्राको सुरुवात थियो। कोषले हाल पर्वतारोहणमा आश्रित ८८ नेपाली परिवारका ३०० जनालाई सहयोग गर्दै आएको छ ।
संस्मरणको अन्त्यतिर, रीडले आफ्ना बुबा छेवाङको मृत्यु हुँदा १० वर्षका लाक्पा तेन्जिङ शेर्पासँग आरोहण गरेको बताउँछन्। रीडले लाक्पालाई नेतृत्व गर्न दिन्छ
माउन्ट रेनियर, र यसले उनको लागि केही भावनात्मक बन्द ल्यायो।
रीडले सन् २०१० मा सगरमाथाको चुचुरोभन्दा केही छोटो समयमै अक्सिजन मास्क ग्रहण गरे र कसरी उनले त्यसलाई पराजयको रूपमा लिइन् भन्ने कुराबाट पुस्तक सुरु हुन्छ। बाटोमा अन्य प्रकोपहरू छन्: खुम्बु आइसफलमा 2014 को हिमपहिरो जसमा 16 नेपाली गाइडहरू मारिएका थिए, र 2015 को भूकम्प जसले आधार शिविरमा अर्को हिमपहिरोलाई ट्रिगर गर्यो जसले 18 पर्वतारोहीहरूलाई मार्यो।
2013 मा शेर्पा डोरी फिक्सर र युरोपेली पर्वतारोही सिमोन मोरो र उएली स्टेक बीचको क्याम्प II मा भएको प्रख्यात उच्च उचाइमा भएको झगडालाई निरुत्साहित गर्नमा उनको संलग्नताको बारेमा हामी जान्दछौं। यो संस्मरण रोमाञ्चक, किनारा-अफ-द-सिट चढ्ने खाताहरूको बारेमा कम छ, तर पहिलो व्यक्तिको आत्मनिरीक्षण बढी छ।
महिला पर्वतारोहीहरूलाई तिनीहरूको लिंगका कारणले कसरी कमजोर बनाइन्छ भन्ने बारे लेखकसँग केही कुराहरू छन्। अहिले बढ्दो मात्रामा महिलाहरू आरोहणमा छन्, तर तिनीहरूका उपलब्धिहरू अझै पनि रेकर्ड-चेजरहरू र तिनीहरूका उपलब्धिहरूका बारेमा हेडलाइन-ह्यापने समाचारहरूले ओझेलमा परेका छन्।
चाखलाग्दो कुरा के छ भने, गुगल खोजीले ओप्रा विन्फ्रेको एक सहित पर्याप्त शीर्षकका धेरै पुस्तकहरू आउँछन्। सायद त्यो पर्याप्त छ।
पर्याप्त: सगरमाथा मा एक साँचो आत्म तिर आरोहण
मेलिसा अर्नोट रीड द्वारा
पेंगुइन र्यान्डम हाउस, २०२६
